The hermeneutical dimensions of Chinese philosophy from the Changes of Zhou through its Confucian, Daoist, and contemporary developments have been a creative inspirational source and guiding intellectual thread in the thought of Chung-ying Cheng. Cheng's extensive engagement with the Classic of Changes, its role in the formation of the Chinese philosophical tradition and its comparative interconnections with occidental philosophies, has disclosed its deep hermeneutical orientation. The Yijing encompasses processes of empirical observation, empathetic feeling, and self-reflection in the generation of “images,” (...) or prototypical models that are “form-objects” or “process-events,” which performatively enact a comprehensive ontological and situationally appropriate understanding of nature, society, and one self. I examine three issues in outline arising from Cheng's works in this situation: to what extent Chinese philosophy is hermeneutical with respect to modern European understandings of hermeneutics, and the possibility of the distinctive “onto-generative hermeneutics” that has been articulated for over forty years in the context of Chinese and Western thought in Cheng's prolific works concerning the Yijing. (shrink)

This essay is about the significance of communication and the ineffable for the question of hermeneutics. I argue that Friedrich Schleiermacher’s hermeneutics needs to be interpreted in the context of his early religious thought and that the play between communication and what resists and withdraws from communication provides an alternative conception of the tasks of hermeneutics. Hermeneutics is not only constituted by what is said and what is left unsaid but, further, by that which is unsayable. Finally, the relation and (...) non-relation of meaning and the ineffable is articulated in its ethical import by exploring the questions of alterity, singularity and responsiveness. (shrink)